💡 Свет
luz antiniebla delantera
передняя противотуманная фара
Фара дополнительного освещения, улучшающая видимость полотна дороги при тумане или сильном дожде.
«luz antiniebla delantera» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 3
Si su vehículo no tiene luz antiniebla delantera, ¿qué alumbrado debe encender en caso de niebla?
Если на вашем легковом автомобиле нет передних противотуманных фар, какие световые приборы вы должны включить в случае тумана?
При движении в тумане на легковом автомобиле ты обязан включить габаритные огни и дополнить их либо ближним, либо дальним светом фар. Передние противотуманные фары не являются обязательным оборудованием для легкового автомобиля, поэтому если их нет, ты используешь основной свет. Помни, что дальний свет в тумане разрешен правилами, но на практике он часто мешает самому водителю, отражаясь от капель воды и создавая эффект «белой стены». Задний противотуманный фонарь включается обязательно только при густом тумане.
💡 В туман ближний — твой лучший друг, а дальний — враг и «белый круг»!
Вопрос 2 из 3
Debe encender la luz antiniebla delantera en caso de circular...
Вы должны включить передние противотуманные фары в случае движения...
Передние противотуманные фары на легковом автомобиле (Turismo) разрешено включать при заметном снижении видимости: в тумане, при сильном дожде, снегопаде или из-за облаков дыма и пыли. Также их можно использовать в темное время суток на узких дорогах (шириной 6,5 метров и менее) с большим количеством опасных поворотов. Важно помнить: установка передних противотуманок — дело добровольное, а вот задний противотуманный фонарь обязан быть и работать на каждом авто.
💡 Туман или ливень стеной — передний свет включай, он не лишний!
🇷🇺 В Испании запрещено использовать передние противотуманные фары вместо дневных ходовых огней или ближнего света в ясную погоду, что допускается в РФ.
Вопрос 3 из 3
En un tramo señalizado con la señal de curvas peligrosas, ¿está permitido utilizar la luz antiniebla delantera entre la puesta y la salida del sol?
На участке дороги, обозначенном знаком «Опасные повороты», разрешено ли использовать передние противотуманные фары в период между закатом и восходом солнца?
В ПДД Испании существует уникальное исключение: ты имеешь право включить передние противотуманные фары ночью даже при абсолютно ясной погоде, если одновременно соблюдаются два условия. Во-первых, ты движешься по участку с узкой проезжей частью (шириной 6,50 метров или менее). Во-вторых, этот участок обозначен знаком «Опасные повороты» (одиночный или серия поворотов). В любых других ситуациях без тумана, сильного дождя, снегопада или облаков пыли использовать их запрещено.
💡 Узкая дорога, знаки поворота — включай туманки, это не забота!
🇷🇺 В РФ использование противотуманных фар в темное время суток разрешено только совместно с ближним или дальним светом фар, при этом ширина дороги или наличие знаков поворотов роли не играют. Испанское ограничение в «6,5 метров» в России не применяется.
Запомните «luz antiniebla delantera» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Свет»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.