avería🔊

«avería» в вопросах экзамена

Ответьте — покажем перевод и объяснение.

1. 

   Вопрос 1 из 3

   Debido a una avería un vehículo obstaculiza la circulación, ¿qué debe hacer su conductor?

   Из-за поломки транспортное средство препятствует движению. Что должен сделать водитель?

   aSacarlo de la calzada cumpliendo las normas de estacionamiento siempre que sea posible.Убрать его с проезжей части (calzada), соблюдая правила парковки, если это возможно.bDejarlo en la mediana, porque siempre es el sitio más seguro.Оставить его на разделительной полосе, так как это всегда самое безопасное место.cRemolcarlo con cualquier otro vehículo hasta un lugar seguro.Отбуксировать его любым другим транспортным средством в безопасное место.

   Если твой легковой автомобиль (Turismo) сломался и блокирует проезжую часть (*calzada*), твоя первоочередная обязанность — восстановить безопасность движения. Ты должен как можно скорее убрать машину с полосы движения и разместить её в безопасном месте (например, на обочине — *arcén*), соблюдая правила стоянки, если это технически возможно. Оставлять машину на дороге или разделительной полосе опасно и запрещено.

2. 

   Вопрос 2 из 3

   Debido a una avería, un vehículo obstaculiza la circulación en una autovía, ¿qué debe hacer su conductor?

   Из-за поломки транспортное средство препятствует движению на скоростной дороге (autovía). Что должен сделать водитель?

   aSacarlo de la calzada, cumpliendo las normas de estacionamiento siempre que sea posible.Убрать его с проезжей части, соблюдая правила остановки и стоянки, если это возможно.bDejarlo en la mediana, porque siempre es el sitio más seguro.Оставить его на разделительной полосе, так как это всегда самое безопасное место.cRemolcarlo con cualquier otro vehículo hasta un lugar seguro.Отбуксировать его любым другим транспортным средством в безопасное место.

   Если твой *turismo* (легковой автомобиль) сломался на *autovía* (скоростной дороге) или *autopista* (автомагистрали), твоя главная цель — освободить *calzada* (проезжую часть). Ты обязан попытаться переместить машину на *arcén* (обочину) или, если возможно, вообще за пределы дороги, соблюдая меры безопасности (аварийная сигнализация, жилет, знак аварийной остановки).

3. 

   Вопрос 3 из 3

   Un vehículo averiado ocupa parte de su carril en una vía limitada a 90 km/h. ¿Cómo debe rebasarlo?

   Сломанная машина частично занимает вашу полосу на дороге с лимитом 90 км/ч. Как её объехать?

   aCon al menos 1,5 m de separación y a 70 km/h como máximo.С интервалом не меньше 1,5 м и не быстрее 70 км/ч.bCon al menos 1 m de separación, a 90 km/h.С интервалом не меньше 1 м, на 90 км/ч.cNo puede rebasarlo si hay línea continua.Объезжать нельзя, если там сплошная.

   С 1.10.2026, объезжая стоящую в вашей полосе машину (поломка, авария, эвакуатор, работы, агенты), оставляйте не меньше 1,5 м и снижайте скорость минимум на 20 км/ч от лимита. Если безопасно, сплошную пересекать можно.

Похожие слова из темы «Авария»

• primeros auxiliosпервая помощь
• latigazo cervicalтравма шеи «хлыстом»
• accidente por alcanceстолкновение сзади
• regla PASправило PAS: защитить, сообщить, помочь
• daños materialesматериальный ущерб
• extintorогнетушитель
• hemorragiaкровотечение
• heridoраненый