🚗 Автомобиль
carrocería
кузов
Внешняя конструкция автомобиля, защищающая пассажиров и удерживающая механические элементы.
Встречается в 4 вопросах экзамена№179 по частоте из 738
«carrocería» в вопросе экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Una carrocería de gran resistencia, ¿puede sustituir a otros sistemas de seguridad pasiva?
Может ли кузов высокой прочности заменить другие системы пассивной безопасности?
Пассивная безопасность — это комплексная система, где каждый элемент дополняет другой. Кузов высокой прочности спроектирован так, чтобы салон легкового автомобиля не смялся при ударе, сохраняя жизненное пространство. Однако он не заменяет ремни безопасности, подушки или подголовники. Эти устройства работают вместе: кузов поглощает энергию и держит форму, а остальные системы защищают человека внутри этой формы.
💡 Безопасность — это не сольный артист, а целый оркестр: без скрипки (ремня) или труб (подушек) симфония защиты провалится.
Запомните «carrocería» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Автомобиль»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.