🚗 Автомобиль
gálibo
габарит ТС
Предельные внешние размеры автомобиля по высоте и ширине вместе с грузом.
Встречается в 3 вопросах экзамена№200 по частоте из 738
«gálibo» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 2
Un vehículo con una anchura superior a 2,10 metros, ¿cuándo está obligado a circular por un túnel con la luz de gálibo encendida?
Когда транспортное средство шириной более 2,10 метра обязано двигаться в тоннеле с включенными контурными огнями?
Легковой автомобиль (Turismo) обычно не оснащается такими огнями, так как его ширина меньше 2,10 метра. Однако для крупногабаритного транспорта контурные огни (luz de gálibo) обязательны при ширине более 2,10 метра. В тоннелях и под мостами такие ТС обязаны включать их всегда, даже днем и при идеальном освещении, одновременно с габаритными огнями и ближним светом. Если ширина ТС составляет от 1,80 до 2,10 метра, установка этих огней добровольна, а если меньше 1,80 метра — они запрещены.
💡 Шире двух десяти — жги огни в тени!
Вопрос 2 из 2
Cuando sea obligatorio el uso del alumbrado se deben llevar encendidas las luces de posición y las de gálibo los vehículos...
Когда использование освещения является обязательным, габаритные огни и контурные огни должны быть включены на транспортных средствах...
Контурные огни обязательны для транспортных средств, ширина которых превышает 2,10 метра. Они используются вместе с габаритными огнями ночью, в туннелях или при плохой видимости, чтобы обозначить реальные габариты крупного транспорта (белые огни спереди, красные сзади). Если ширина машины составляет от 1,80 до 2,10 метра, такие огни можно ставить по желанию. Тебе, как водителю легкового автомобиля (Turismo), они не нужны и даже запрещены, так как ширина обычного авто меньше 1,80 метра.
💡 Шире двух десяти — контур светит впереди!
🇷🇺 В Испании четко регламентирован диапазон ширины 1,80–2,10 метра, в котором установка контурных огней является опциональной.
Запомните «gálibo» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Автомобиль»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.