🚑 Авария
socorrer
оказать помощь
Третий этап алгоритма PAS: оказание первой помощи пострадавшим на месте аварии.
«socorrer» в вопросе экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
¿Qué personas incurren en el delito de omisión de socorro?
Какие лица совершают преступление, связанное с неоказанием помощи (оставлением в опасности)?
Оказание помощи при ДТП — это юридическая обязанность каждого участника дорожного движения. Если ты стал свидетелем аварии или участвовал в ней, ты обязан остановиться и помочь, если профессиональная помощь (полиция, скорая) еще не прибыла или не организована другими людьми. Преступление «оставление в опасности» (omisión de socorro) наступает тогда, когда водитель просто проезжает мимо, видя, что пострадавшим нужна помощь. Однако, если оказание помощи угрожает твоей собственной жизни, ты не обязан подвергать себя смертельной опасности, но обязан немедленно вызвать спасателей по номеру 112. Если полиция уже на месте и помощь организована, останавливаться не нужно.
💡 Видишь беду — тормози, если ты первый. Если полиция уже там — проезжай, не мешай.
🇷🇺 В Испании неоказание помощи является серьезным уголовным преступлением, даже если ты не был виновником аварии.
Запомните «socorrer» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Авария»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.