Если вы приехали в Испанию как турист или студент, то можете пользоваться водительским удостоверением, которое у вас уже есть. Но только, если выдавшая его страна подписала Венскую конвенцию о дорожном движении. Участники этого соглашения договорились о взаимном признании национальных водительских прав. Тем, кто получил документ на вождение машины в других странах, нужно оформить международные водительские права.
Если у вас ВНЖ в Испании, то через шесть месяцев с даты действия карты резидента вам понадобятся испанские водительские права. За езду с российскими водительскими правами в Испании или какими-либо еще грозит штраф. Прикинуться туристом не получится, так как у инспекторов есть доступ к базе резидентов.
Вам не придется идти в испанскую автошколу и сдавать экзамен на категорию А или В, если ваше удостоверение из страны, вошедшей в этот список. Там перечислены более 20 участников двусторонних соглашений с Испанией о признании водительских прав. Документ просто заменят на испанский.
В остальных случаях, чтобы ездить спокойно, придется сдать экзамены по теории и вождению в Испании. Их принимают в офисах Главного управления дорожным движением (DGT).
Правила получения водительских прав в Испании для россиян такие же, как и для других стран, которых нет в указанном выше списке.

Некоторые школы требуют отдельную плату за запись — около 140-170 евро, но можно найти варианты без этого правила. Например, обучаясь у нас вы не несете дополнительных расходов, все пошлины, затраты на медицинский осмотр и запись входят в стоимость. Уточните, на каких языках говорят инструкторы. Чаще всего сотрудники испаноязычные, но встречаются англоязычные и даже русскоязычные. В любом случае хотя бы базовое знание испанского языка существенно облегчит общение с представителями автошколы.
Обязательно поинтересуйтесь, когда можно будет записаться на теоретический экзамен и начать заниматься с инструктором практикой на городских дорогах. Если школа перегружена, ожидание рискует затянуться на месяцы. Также имеет значение, какой график работы у инструктора, которого готовы вам выделить. Он может не совпадать с вашим.
Возможность замены инструктора при необходимости лучше тоже уточнить заранее. Если вам попадется человек со сложным характером, хорошо подготовиться, чтобы сдать на права в Испании, будет непросто.
Удобно, если школа дает доступ к мобильному приложению для тренировки ответов по теории. При регулярной отработке тестов вы определите, где обычно ошибаетесь и подтянете слабые места. Шансы получить водительские права в Испании значительно вырастут.