🚑 Авария
accidente de tráfico
дорожно-транспортное происшествие
Событие на дороге с участием транспортных средств, приведшее к материальному ущербу, травмам или гибели людей.
Встречается в 37 вопросах экзамена№48 по частоте из 738
«accidente de tráfico» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 3
Al auxiliar a una víctima de un accidente de tráfico, ¿debe darle alimentos o bebidas?
При оказании помощи пострадавшему в ДТП, следует ли давать ему еду или напитки?
При оказании помощи пострадавшему в ДТП запрещено давать еду, напитки или любые медикаменты. Это жизненно важное правило: во-первых, при потере сознания или рвоте жидкость и пища могут попасть в легкие (аспирация); во-вторых, при наличии внутренних травм органов пищеварения любое вмешательство опасно; в-третьих, если пострадавшему потребуется экстренная операция под наркозом, его желудок должен быть пустым, иначе хирурги не смогут начать работу немедленно.
💡 Ни капли, ни крошки, пока не приедет неотложка.
Вопрос 2 из 3
Cuando se produce un accidente de tráfico, una actuación rápida y eficaz supone...
В случае дорожно-транспортного происшествия быстрые и эффективные действия означают...
В случае ДТП твоя главная цель как водителя легкового автомобиля — максимально минимизировать последствия и ущерб. Для этого необходимо соблюдать четкий порядок действий, известный как протокол PAS: сначала обеспечить собственную безопасность и оградить место аварии (Proteger), затем вызвать экстренные службы по номеру 112 (Avisar) и только после этого приступать к оказанию помощи пострадавшим (Socorrer). Быстрая и организованная реакция позволяет избежать новых столкновений на проезжей части и не допустить ухудшения состояния раненых. Самостоятельная транспортировка пострадавших в больницу запрещена, так как это может привести к необратимым травмам.
💡 Помни PAS: Сначала Спрячься (обезопась), потом Свисти (звони), потом Спасай.
🇷🇺 В Испании алгоритм PAS является строго обязательным и юридически приоритетным: ты не имеешь права начинать помощь, не обезопасив место происшествия.
Вопрос 3 из 3
La mayoría de los accidentes de tráfico se deben...
Большинство дорожно-транспортных происшествий происходит из-за...
Статистика безопасности дорожного движения подтверждает, что человеческий фактор является причиной подавляющего большинства аварий (от 70% до 90%). Основные причины — это отвлечение внимания (телефон), несоблюдение скоростного режима, усталость или употребление запрещенных веществ. Хотя состояние проезжей части или технические неисправности легкового автомобиля также влияют на безопасность, их роль в статистике значительно меньше по сравнению с ошибками водителя.
💡 Машина сама в кювет не уедет — всё в руках того, кто за рулём.
Запомните «accidente de tráfico» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Авария»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.