🚶 Участники движения
agente
полицейский, регулировщик
Сотрудник дорожной полиции, регулирующий и контролирующий движение на проезжей части.
Встречается в 36 вопросах экзамена№51 по частоте из 738
«agente» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 3
¿Qué indica este Agente?
Что означает этот сигнал регулировщика?
Поднятая вертикально вверх рука регулировщика — это приказ остановиться для всех участников дорожного движения, включая пешеходов, которые приближаются к нему с любого направления. Если ты управляешь легковым автомобилем и уже въехал на перекресток в момент подачи сигнала, ты обязан завершить маневр. Также разрешено продолжить движение, если ты не можешь остановиться безопасно, не прибегая к экстренному торможению. Остановиться следует перед ближайшей стоп-линией или перед входом на перекресток.
💡 Рука вверх — как стена, всем стоять пришла пора!
🇷🇺 В Испании этот сигнал акцентирует внимание на всех пользователях (usuarios), что явно включает пешеходов, даже если они просто собираются пересечь дорогу рядом с агентом.
Вопрос 2 из 3
Detiene su vehículo al ver a un agente que tiene el brazo extendido horizontalmente, puede reanudar la marcha cuando el agente...
Вы остановили свой легковой автомобиль, увидев регулировщика с горизонтально вытянутой рукой. Вы можете возобновить движение, когда агент...
Когда регулировщик вытягивает руку или руки горизонтально, это приказ остановиться для всех водителей, чей путь пересекает линию вытянутых рук. Самый важный нюанс в Испании: если агент после этого опустил руки, запрет на движение ВСЁ ЕЩЕ ДЕЙСТВУЕТ. Тебе, как водителю легкового автомобиля, запрещено начинать движение, пока регулировщик не сменит позу или не подаст другой разрешающий сигнал.
💡 Руки опустил — не спеши, новой команды подожди!
🇷🇺 В отличие от РФ, где опущенные руки регулировщика (стоящего боком) разрешают движение, в Испании опущенные руки после горизонтального жеста не отменяют требование «Стоп».
Вопрос 3 из 3
En un paso de peatones señalizado, que no esté regulado por agente ni semáforo, los peatones sólo deben penetrar en la calzada cuando...
На обозначенном пешеходном переходе, который не регулируется ни регулировщиком, ни светофором, пешеходы должны выходить на проезжую часть только когда...
Как водитель легкового автомобиля (Turismo), ты обязан уступать пешеходам на «зебре». Однако ПДД Испании накладывают ответственность и на самого пешехода. Он не имеет права ступать на проезжую часть (calzada), не оценив два фактора: расстояние до приближающихся машин и их скорость. Даже имея приоритет, пешеход не должен создавать аварийную ситуацию, выходя перед близко идущим транспортом, который физически не успеет остановиться. Ожидать полного отсутствия машин (как в одном из неверных вариантов) не нужно, иначе в плотном потоке дорогу не перейти никогда. Полагаться на жесты водителей тоже нельзя — это субъективно и небезопасно. 2️⃣
Запомните «agente» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Участники движения»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.