↪️ Манёвры
parada
остановка (до 2 минут)
Преднамеренное прекращение движения до двух минут, при котором водитель не покидает автомобиль.
Встречается в 24 вопросах экзамена№76 по частоте из 738
«parada» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 3
¿Es preciso llevar en un turismo un chaleco reflectante para el acompañante?
Обязательно ли иметь в легковом автомобиле светоотражающий жилет для пассажира?
Для водителя легкового автомобиля (Turismo) обязательно наличие в салоне минимум одного сертифицированного светоотражающего жилета. Он должен находиться в зоне досягаемости водителя (чтобы надеть его до выхода из машины). Для пассажиров возить жилеты не обязательно, но настоятельно рекомендуется. Если пассажиру придется выйти на проезжую часть или обочину (Arcén) за городом, он по закону обязан быть в жилете. Если у вас в машине только один жилет (ваш), пассажирам придется оставаться внутри ради безопасности и избежания штрафа.
💡 Один руль — один жилет (обязательно). Много друзей — много жилетов (желательно, чтобы не сидели взаперти при поломке).
🇷🇺 Здесь есть критическое отличие в условиях использования: • В РФ: Жилет обязателен только в темное время суток или при плохой видимости вне населенных пунктов. • В Испании: Жилет обязателен при выходе на дорогу/обочину за городом в любое время суток (и днем, и ночью).
Вопрос 2 из 3
Para auxiliar a un herido en accidente de circulación. ¿Qué debe hacer?
Что вы должны сделать для оказания помощи пострадавшему в дорожно-транспортном происшествии?
При оказании помощи пострадавшему в ДТП необходимо строго соблюдать протокол PAS: Proteger (Защитить), Avisar (Оповестить), Socorrer (Помочь). Сначала обеспечь безопасность места аварии, затем вызови экстренные службы по номеру 112. Помощь пострадавшему заключается в контроле жизненно важных функций, прежде всего дыхания. Категорически запрещено перемещать раненых (из-за риска повреждения позвоночника), усаживать их или давать пить, есть и принимать медикаменты.
💡 ПАС: Посмотри (безопасно ли?), Алло (звони 112), Спасай (проверь дыхание).
🇷🇺 В РФ правила оказания первой помощи аналогичны: приоритет — вызов медиков и сохранение неподвижности пострадавшего до их приезда.
Вопрос 3 из 3
En una autovía, el límite de velocidad para una motocicleta es de...
Каково ограничение скорости для мотоцикла на скоростной дороге (Autovía)?
Для тебя, как водителя Turismo (легкового автомобиля), максимальная скорость на Autovía (скоростной дороге) и Autopista (автомагистрали) составляет 120 км/ч. Мотоциклы в Испании входят в ту же скоростную группу, что и легковые автомобили. Следовательно, их лимит также равен 120 км/ч. Превышать этот порог нельзя ни при каких обстоятельствах, даже для обгона.
💡 MOTO = AUTO. У них одинаковые права на скорость: оба летят 120.
Запомните «parada» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Манёвры»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.