🛣️ Дорога
paso inferior
проезд под путепроводом
Дорожное сооружение, позволяющее транспорту проехать под другой дорогой или мостом.
Встречается в 7 вопросах экзамена№146 по частоте из 738
«paso inferior» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 2
¿Está permitido parar y estacionar en un paso inferior?
Разрешено ли выполнять остановку и стоянку в подземном проезде?
Для водителя легкового автомобиля (Turismo) правила проезда через туннели и подземные проезды (*paso inferior*) не допускают исключений. ПДД Испании категорически запрещают здесь выполнять и остановку (parada), и стоянку (estacionamiento). Это связано с тем, что в замкнутом пространстве любой неподвижный объект создает критическую опасность для движения и может заблокировать путь эвакуации. Фактор освещенности не имеет значения: даже если внутри светло как днем, останавливаться нельзя.
Вопрос 2 из 2
El conductor de un vehículo detenido en un paso inferior por un tiempo superior a dos minutos está obligado a...
Водитель транспортного средства, остановившегося в подземном переезде (paso inferior) более чем на две минуты, обязан...
Если вы управляете легковым автомобилем (Turismo) и попали в затор внутри туннеля или подземного переезда (paso inferior), действуют особые меры безопасности. Как только вы понимаете, что остановка продлится более 2 минут, вы обязаны заглушить двигатель. Это требование введено для того, чтобы в замкнутом пространстве не скапливались выхлопные газы, которые могут вызвать отравление. При этом категорически нельзя выключать всё освещение: габаритные огни (alumbrado de posición) должны гореть, чтобы водители позади видели вашу машину в темноте.
💡 Запоминалка В туннеле пробка? Ждешь две минуты? Мотор — СПАТЬ, габариты — СИЯТЬ.
🇷🇺 В России ПДД запрещают остановку в тоннелях (п. 12.4), но в случае затора (вынужденная остановка из-за трафика) нет жесткого регламента, обязывающего глушить мотор именно через 2 минуты. В Испании это строгое правило: 2 минуты простоя = заглушенный двигатель. Несоблюдение считается нарушением.
Запомните «paso inferior» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Дорога»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.