🧩 Язык вопросов
podrá
может (имеет право)
Означает право или разрешение выполнить действие, но не обязательное требование.
Встречается в 33 вопросах экзамена№57 по частоте из 738
«podrá» в вопросах экзамена
Ответьте — покажем перевод и объяснение.
Вопрос 1 из 3
¿Cuánto podrá sobresalir por la parte posterior de un turismo una carga indivisible, como un tubo o un poste?
На сколько может выступать неделимый груз, такой как труба или шест, сзади легкового автомобиля (Turismo)?
В легковом автомобиле (Turismo) груз может выступать только сзади. Если груз неделимый (его нельзя разобрать или сложить, как трубу или доску), он может выступать максимум на 15% от длины кузова. Если бы груз был делимым (например, коробки), лимит составил бы всего 10%. Спереди или по бокам на легковом автомобиле грузу выступать категорически запрещено.
💡 Делимый — десять, неделимый — пятнадцать!
🇷🇺 В РФ груз может выступать и спереди, и сзади (до 1 метра без знаков, до 2 метров со знаками), а в Испании на легковом авто — только сзади и строго в процентах от длины.
Вопрос 2 из 3
El recorrido hacia atrás, como maniobra complementaria del estacionamiento, no podrá...
Расстояние движения задним ходом при выполнении парковки не должно...
В Испании движение задним ходом (marcha atrás) по общему правилу запрещено. Однако оно допускается как вспомогательный маневр в трех случаях: остановка, парковка (estacionamiento) или начало движения. Для этих ситуаций действуют два строгих ограничения: 1. Расстояние не должно превышать 15 метров. 2. Запрещено выезжать на перекресток (cruce de vías). Исключение по дистанции существует только для тупиков (calle cortada), где невозможно развернуться — там можно ехать назад столько, сколько нужно для выезда.
💡 Запоминалка Паркуешься задом? Твой лимит — 15 метров. Это примерно три корпуса твоего Turismo. Если нужно ехать дальше — значит, ты что-то делаешь не так.
🇷🇺 В ПДД РФ (п. 8.12) движение задним ходом разрешено при условии безопасности, и закон не устанавливает конкретного лимита в метрах (например, «не более 15 м»). В Испании же для парковки это точная цифра, превышение которой считается нарушением.
Вопрос 3 из 3
En un camión de longitud inferior a 5 metros, una carga indivisible no podrá sobresalir más de...
В грузовом автомобиле длиной менее 5 метров неделимый груз не может выступать более чем на...
В Испании для грузовых автомобилей правила перевозки неделимого груза зависят от длины кузова. Если длина транспортного средства не превышает 5 метров, груз может выступать максимум на 1/3 длины машины спереди и на 1/3 сзади. Если же машина длиннее 5 метров, лимиты становятся фиксированными: 2 метра спереди и 3 метра сзади. По ширине допускается выступ до 40 см с каждого бока (в пределах общей ширины 2,55 м). Любой груз, выступающий сзади, обязательно обозначается панелью V-20.
💡 Короткий грузовик — треть спереди, треть сзади. Длинный — два спереди, три сзади!
🇷🇺 В РФ нормы иные: груз может выступать до 1 метра без обозначения, и до 2 метров сзади со знаком «Крупногабаритный груз». Испанское правило «третей» для коротких машин в РФ не применяется.
Запомните «podrá» за 5 минут
Тренировка дня по теме «Язык вопросов»: картинка, слух, сборка по буквам и пропуск в вопросе. Слово вернётся на повторение, когда начнёте его забывать.