Язык вопросов DGT: связки и формулировки

Учить слова темы в игре

Все слова темы — от частых к редким

«в N вопр.» — в скольких официальных вопросах DGT встречается слово. 🔊 — послушать произношение.

• P
  permitido🔊в 165 вопр.

  разрешено

  Действие или манёвр, прямо разрешённый правилами или дорожными знаками.

• 
  circulación🔊в 113 вопр.

  дорожное движение

  Движение и постоянный поток людей и транспортных средств по дорогам общего пользования.

• O
  obligado🔊в 80 вопр.

  обязан

  Состояние, при котором участник дорожного движения должен неукоснительно выполнить нормативное требование.

• O
  obligatorio🔊в 74 вопр.

  обязательный

  Действие, которое обязательно должно выполняться согласно правилу или дорожному знаку.

• N
  norma🔊в 62 вопр.

  правило

  Правовое предписание, устанавливающее обязательное или разрешённое поведение на дороге.

• N
  norma general🔊в 58 вопр.

  общее правило

  Правило, действующее по умолчанию, если знаки или специальные нормы не предписывают иное.

• D
  deberá🔊в 47 вопр.

  должен (обязан)

  Глагольная форма в вопросах экзамена, указывающая на безусловную обязанность водителя.

• 
  izquierda🔊в 43 вопр.

  левая сторона, слева

  Сторона, противоположная правой; направление движения в эту сторону.

• 
  prohibido🔊в 38 вопр.

  запрещено

  Действие, не разрешенное правилами дорожного движения или дорожными знаками.

• 
  delante🔊в 35 вопр.

  впереди

  В передней части или перед другим объектом либо транспортным средством.

• P
  podrá🔊в 33 вопр.

  может (имеет право)

  Означает право или разрешение выполнить действие, но не обязательное требование.

• M
  mientras🔊в 21 вопр.

  пока, во время

  Временной союз, указывающий на одновременность действий во время управления автомобилем.

• R
  recomendable🔊в 20 вопр.

  рекомендуется

  Действие, рекомендуемое для безопасности или экономии, но не являющееся строгой юридической обязанностью.

• A
  adecuado🔊

  подходящий, надлежащий

  Соответствующий конкретным условиям дороги, интенсивности движения или погоде.

• A
  al menos🔊

  по меньшей мере

  Как минимум, указывает на нижний допустимый предел по нормативу.

• A
  aunque🔊

  даже если, хотя

  Несмотря на наступление определённого факта, требование правила остаётся в силе.

• C
  como máximo🔊

  не более

  Верхний предел, который нельзя превышать ни при каких обстоятельствах.

• C
  con carácter general🔊

  как правило

  Основное правило по умолчанию, которое может иметь отдельные исключения.

• C
  contar hasta tres🔊

  считать до трех

  Правило счета для оценки безопасной дистанции до впереди идущего автомобиля.

• C
  cuando🔊

  когда, если

  В момент или при наступлении обстоятельства, предусмотренного правилами.

• E
  en ningún caso🔊

  ни в коем случае

  Ни при каких обстоятельствах, означает полный и безоговорочный запрет.

• E
  está obligado🔊

  обязан

  Должен в обязательном порядке выполнить требование правила по закону.

• E
  excepto🔊

  кроме

  Исключая указанное транспортное средство, условие или дорожное обстоятельство.

• I
  inferior a🔊

  меньше чем

  Меньше установленного правилами эталонного значения или параметра.

• 
  multa de tráfico🔊

  штраф за нарушение ПДД

  Денежный штраф за нарушение правил дорожного движения.

• N
  necesario🔊

  необходимо

  Обязательное или необходимое действие для обеспечения безопасности либо законности манёвра.

• N
  niveles de alerta de circulación🔊

  уровни дорожного предупреждения

  Цветовая шкала DGT (зелёный, жёлтый, красный, чёрный) сложности движения из-за непогоды.

• N
  nunca🔊

  никогда

  Ни при каких условиях, выражает абсолютный запрет в правилах дорожного движения.

• 
  pagar en efectivo🔊

  платить наличными

  Оплата денежными купюрами или монетами.

• 
  pago con tarjeta🔊

  оплата картой

  Оплата суммы с помощью банковской карты.

• P
  precaución🔊

  осторожность

  Бдительность и осмотрительность водителя для предотвращения аварийных ситуаций.

• P
  Punto de Acceso Nacional de Información de Tráfico y Movilidad🔊

  Национальный информационный портал о трафике

  Официальная база данных о движении и состоянии дорог в реальном времени.

• S
  salvo🔊

  кроме, за исключением

  За исключением конкретного случая, предусмотренного правилами дорожного движения.

• S
  sí, pero🔊

  да, но…

  Утвердительный ответ, ограниченный определёнными условиями, которые должны выполняться.

• S
  sí, porque🔊

  да, потому что…

  Утвердительный ответ, сопровождаемый юридическим обоснованием правильности действия.

• S
  siempre🔊

  всегда

  При любых обстоятельствах и в любое время, без каких-либо исключений из правила.

• S
  solamente🔊

  только

  Исключительно, без распространения на иные возможности или ситуации.

• S
  suficiente🔊

  достаточный

  Достигающий минимального уровня или величины, необходимой для безопасности.

• S
  superior a🔊

  больше чем

  Превышающий установленную правилами дорожного движения цифру, лимит или порог.

• Ú
  únicamente🔊

  исключительно, только

  Только и исключительно в указанном случае или при соблюдении указанного условия.

Другие темы